Regulamin

1. Kto świadczy usługę

Usługę Huchy świadczy VG Capital, S.L.U. (sociedad limitada unipersonal), NIF (hiszpański numer podatkowy) B93863066, z siedzibą: Calle La Sagra, 2, Res. Los Huertos, 9, 03185 Torrevieja (Alicante), Hiszpania, e-mail hola@huchy.eu. Rejestr handlowy: Registro Mercantil de Alicante, Sección 8, Hoja A-207556, Inscripción 1.ª, Año 2026.

2. Czym jest Huchy

Huchy to narzędzie do porządkowania oszczędności: zapisuje to, co robisz, i wykonuje obliczenia. Huchy niczego nie kupuje, nie doradza i nie przechowuje twoich pieniędzy. Huchy nie jest instytucją finansową i nie świadczy usług inwestycyjnych. Huchy nie udziela porad finansowych.

3. Twoje konto

Konto mogą mieć tylko osoby, które mają co najmniej 18 lat. Jedna osoba, jedno konto. O bezpieczeństwo swojego hasła lub dostępu do e-maila dbasz ty.

4. Bezpłatny okres próbny

14 dni za darmo, bez karty. Jeden okres próbny na osobę i na rodzinę. Po jego końcu rodzina przechodzi w tryb tylko do odczytu: wszystko widać i wszystko można wyeksportować, ale niczego nie można dodać. Jeśli nikt nie aktywuje Pro, dane zostaną usunięte 120 dni po końcu okresu próbnego, a my uprzedzimy cię o tym wcześniej.

5. Huchy Pro i jego cena

• Huchy Pro kosztuje 7,99 € miesięcznie lub 79 € rocznie, z podatkami. To cena końcowa. Jest jeden plan, dla całej rodziny: do 6 osób, każda z własnym dostępem.
• Cena na start. Jeśli wykupisz subskrypcję przed 1 kwietnia 2027 r., zachowasz tę cenę, dopóki trwa twoja subskrypcja, chyba że zmienią się podatki. Traci się ją, jeśli subskrypcja się kończy, a potem zaczynasz nową.
• Metoda płatności. Karta, przez Stripe.
• Potwierdzenie umowy. Gdy aktywujesz Huchy Pro, wysyłamy ci e-mailem potwierdzenie umowy, z tym regulaminem i formularzem odstąpienia od umowy, na trwałym nośniku, który możesz zachować.

6. Kto płaci w rodzinie

Płaci jedna osoba: ta, która wykupuje Huchy Pro i zarządza rodziną. Jeśli przekaże zarządzanie innej osobie dorosłej, nadal płaci, dopóki nie anuluje odnowienia albo nie wyjdzie z rodziny. Pozostałe osoby dorosłe nie płacą i nie dostają faktur. Jeśli rodzina zostaje bez aktywnego Pro, każda osoba dorosła może je aktywować i od tej chwili za nie płaci i zarządza rodziną.

Umowa płatności jest zawierana tylko z osobą, która płaci, a faktury są wystawiane na nią.

7. Odnowienie i anulowanie

Huchy Pro odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, miesięcznego lub rocznego. W planie rocznym na 30 dni przed każdym odnowieniem informujemy cię e-mailem o dacie i kwocie. Subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie w sekcji Ustawienia › Subskrypcja: anulowanie działa na koniec już opłaconego okresu, a pozostałe dni nie są zwracane, z wyjątkiem odstąpienia od umowy albo zmiany regulaminu.

8. Odstąpienie od umowy w ciągu 14 dni

• Twoje prawo. Osoba, która płaci, może odstąpić od umowy w ciągu 14 dni kalendarzowych od każdej płatnej aktywacji (za każdym razem, gdy aktywuje Pro), ale nie od odnowień.
• Natychmiastowe rozpoczęcie. Huchy Pro zaczyna działać z chwilą płatności. Dlatego wyraźnie nas o to prosisz, zaznaczając pole „Chcę, żeby subskrypcja Huchy Pro zaczęła się teraz. Wiem, że jeśli odstąpię od umowy w ciągu 14 dni, Huchy zwróci mi zapłaconą kwotę pomniejszoną o już wykorzystaną część okresu.”. Bez jego zaznaczenia nie można zapłacić.
• Ile zwracamy. Zapłaconą kwotę pomniejszoną o już wykorzystaną część okresu, liczoną w dniach kalendarzowych, przy czym pierwszy dzień okresu liczy się jako pierwszy.
• Jak. Przyciskiem „Odstąp od umowy tutaj” w sekcji Ustawienia › Subskrypcja, widocznym przez cały termin, albo e-mailem na hola@huchy.eu, z formularzem z załącznika lub z dowolnym jednoznacznym oświadczeniem. Jeśli używasz przycisku, potwierdzasz przyciskiem „Potwierdź odstąpienie” i widzisz na ekranie datę i godzinę swojego wniosku.
• Potwierdzenie. Wysyłamy ci e-mailem potwierdzenie odstąpienia od umowy, na trwałym nośniku, z datą i godziną twojego wniosku.
• Zwrot. W ciągu 14 dni od wniosku, tą samą metodą płatności, z fakturą korygującą.
• Co dzieje się z rodziną. Cała rodzina traci Pro i przechodzi w tryb tylko do odczytu. Nic nie jest usuwane, a każda osoba dorosła może ponownie aktywować Pro.
• Jeśli w tym terminie były dwie płatności. Napisz do nas, a załatwimy to ręcznie.

9. Nieudana płatność

Jeśli płatność się nie powiedzie, Stripe ponawia ją do 8 razy w ciągu 2 tygodni, a my informujemy osobę, która płaci, i pozostałe osoby dorosłe. W tym czasie rodzina zachowuje Pro. Jeśli płatności nie da się pobrać, rodzina przechodzi w tryb tylko do odczytu, a przez 24 miesiące nic nie jest usuwane. Każda osoba dorosła może aktywować Pro.

10. Dołączenie do rodziny przy własnej płatnej subskrypcji

Jeśli opłacasz własne Huchy Pro i dołączasz do rodziny: w planie miesięcznym subskrypcja przestaje się odnawiać na koniec okresu; w planie rocznym zwracamy niewykorzystaną część, z fakturą korygującą.

11. Wyjście z rodziny lub usunięcie z niej

To, co osobiste, przechodzi razem z tobą do twojej własnej przestrzeni w Huchy; twoje wpłaty na cele rodzinne zostają w rodzinie pod twoim imieniem. Twoja przestrzeń zaczyna się z tym Pro, które miała rodzina: 30 dni, jeśli rodzina miała opłacone Pro, pozostałe dni okresu próbnego, jeśli była w okresie próbnym, albo w trybie tylko do odczytu, jeśli już w nim była. Jeśli nie aktywujesz Pro, twoja przestrzeń zostaje w trybie tylko do odczytu, z możliwością pobrania, przez 24 miesiące, jeśli rodzina kiedykolwiek płaciła, albo do 120 dni po końcu okresu próbnego, jeśli nie; uprzedzimy cię przed jej usunięciem. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie. Jeśli z rodziny wychodzi osoba, która płaci, najpierw musi przekazać zarządzanie innej osobie dorosłej; jej subskrypcja przechodzi razem z nią jako indywidualne Pro, a rodzina zachowuje Pro przez 30 dni, w ciągu których każda pozostająca osoba dorosła może aktywować Pro.

12. Zmiany ceny lub tego regulaminu

Możemy zmienić cenę Huchy Pro, liczbę osób, które obejmuje, lub ten regulamin tylko z tych powodów: zmiana podatków lub prawa, wzrost kosztów usług, z których korzystamy, aby świadczyć Huchy, albo zmiana funkcji Huchy. Poinformujemy cię e-mailem co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie, co się zmienia i od kiedy. Jeśli się nie zgadzasz, możesz zrezygnować przed tą datą, a my zwrócimy zapłaconą i niewykorzystaną część. Jeśli masz cenę na start, zachowujesz ją, dopóki trwa twoja subskrypcja, chyba że zmienią się podatki.

13. Czego Huchy nie robi i za co odpowiada

Huchy nie udziela porad finansowych, podatkowych ani prawnych. Liczby pochodzą z tego, co zapisujesz: Huchy nie sprawdza twoich danych w twoim banku ani u twojego brokera. Obliczenia są orientacyjne. Huchy odpowiada za swoją usługę zgodnie z prawem i nie ogranicza praw, które prawo daje ci jako konsumentowi.

14. Rezygnacja i usunięcie konta

Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w sekcji Ustawienia › Prywatność. Usunięcie następuje 14 dni po wniosku; do tego czasu możesz zmienić zdanie i je anulować.

15. Prawo i reklamacje

Do tego regulaminu stosuje się prawo hiszpańskie. Jeśli jako konsument mieszkasz w innym kraju, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów twojego kraju (art. 6 rozporządzenia (WE) nr 593/2008, Rzym I). W sprawach z konsumentami właściwe są sądy ich miejsca zamieszkania. Reklamacje możesz wysyłać na hola@huchy.eu.

16. Język umowy

Umowę możesz zawrzeć w jednym z tych języków: hiszpańskim, angielskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim, niderlandzkim, polskim, szwedzkim lub norweskim. W razie rozbieżności między wersjami rozstrzyga wersja hiszpańska. Nie pozbawia cię to ochrony, jaką dają bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów kraju, w którym mieszkasz.

17. Załącznik: wzór formularza odstąpienia od umowy

Formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy, jeśli wolisz zrobić to e-mailem.

• Adresat: VG Capital, S.L.U., Calle La Sagra, 2, Res. Los Huertos, 9, 03185 Torrevieja (Alicante), Hiszpania, hola@huchy.eu:
• Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: Huchy Pro.
• Data zawarcia umowy:
• Imię i nazwisko konsumenta:
• Adres konsumenta:
• Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej):
• Data: